Anne-Marie Dias Borges y su madre Maria Filomena en 1977

Cómo mi padre inventó el complementario para el coleta más popular: la pinza para el coleta

Fue el complementario para el coleta electo, nuevo pero eficaz, en los abriles 90 y volvió durante el confinamiento por el Covid-19 cuando no era posible ir a la peluquería.

Pero pocos saben que la pezuña pezuña nació en un humilde taller de Francia e inventada por mi padre adoptivo.

"Teníamos un dicho: 'Dondequiera que vayas en el mundo, encontrarás una botella de Coca-Posaderas, un cartel de Michael Jackson y nuestra pinza para el coleta'", me recordó.

Crecí en Francia entre dos familias. Mi causa biológica, María, es de Lado Verde, frente a la costa de África Occidental. Huyó de las islas cuando quedó grávida de mí a la permanencia de 24 abriles, queriendo dejar a espaldas su vida de penurias. un futuro mejor en Europa.

Eso significaba huir en medio de la confusión para tomar un avión con destino a Guinea-Bissau. A partir de ahí fue un alucinación turbulento de varios meses para conservarse a Portugal y luego a Francia, apoyado por amigos y familiares en el camino.

Nací semanas posteriormente, en diciembre de 1976, en Riom, un pequeño pueblo del este de Francia. dormimos en la calle en pleno invierno hasta que descubrió una vivienda abandonada. Su vigor nunca ha sido la misma desde entonces.

FUENTE DE IMAGEN,ANNE-MARIE DIAS BORGES

subtítulo,

La autora en brazos de su causa biológica en 1977.

Una adolescente pareja francesa, Christian Potut y su esposa Sylviane, se enteraron de nuestra situación y se ofrecieron a hospedarme por la confusión y ayudar a mi causa a encontrar un hogar.

Pero de alguna modo nunca me fui.

Mi causa biológica, María, siempre le decía a la comunidad Potut que la vida le devolvería su altruismo. Y resultó que tenía razón.

hacer recordatorio

Echa un vistazo a los abriles 80, una época de teléfonos grandes, pelo derrochador y, para Christian Potut, incluso de grandes sueños.

FUENTE DE IMAGEN,Silvia Potut

subtítulo,

El francés Christian Potut siempre creyó que podía inventar poco que revolucionaría el mundo.

A los 14 abriles dejó la escuela sin título pero con una gran pasión por las manualidades. A los 27 abriles y sin un céntimo, montó un pequeño taller en un antiguo horno de pan de 17 metros cuadrados en el parterre de sus padres.

Pero poco a poco el negocio se fue ampliando y en 1986 la empresa de la pareja, CSP Diffusion, abrió su primera industria en nuestra billete, Oyonnax, donde fabricaban diversos artículos de plástico como: Cintas para el pelo, peinetas e incluso yoyós.

Entonces llegó el momento que cambió nuestra suerte para siempre.

"Un día crucé los pulgares y los volví a rajar", dijo Potut. "Y luego se encendió la bombilla. Me dije a mí mismo: 'Vendo peines y clips, ¿por qué no combinar los dos?".

Te recomendamosTipos de cortes de pelo para hombres mayores.Tipos de cortes de pelo para hombres mayores.

Y así nació la icónica pinza para el coleta con forma de pezuña.

FUENTE DE IMAGEN,IMÁGENES FALSAS

subtítulo,

La horquilla se hizo tan popular que incluso apareció en algunos episodios de "Friends".

"Era adecuado para todo tipo de coleta: rizado, fino, cuerpo, derrochador o corto", dijo con orgullo.

Le pregunté si tenerme a mí, una hija africana, le hacía pensar en la importancia del diseño. servirían para todosella élellatipos de pelo.

"No positivamente", respondió, o al menos no es una conexión que recuerda conscientemente.

Pero su universalidad era apropiada a la época.

Era una época en la que la reincorporación moda y la calle estaban cada vez más cerca. élPinzas as Las garras eran baratasasi toleranteascodiciado tanto por los ricos como por la gentío global.

"Este clip me recuerda cuando era peque cuando mi causa lo usaba a diario con sus clientes", dijo el estilista de L'Oréal y embajador de la marca Alexis Rosso.

“Además fue un gran cambio para las mujeres de color, para quienes el coleta derrochador y relajado era la moda en ese momento. Este clip fue un cambio de grupo para las mujeres de todas las razas", dijo.

FUENTE DE IMAGEN,IMÁGENES FALSAS

subtítulo,

Hoy, más de tres décadas posteriormente de su invención, los clips de pezuña siguen siendo un complementario popular para las mujeres de todo el mundo.

La acceso

Con el tiempo, los clips de garras han estado en todas partes, incluso en el peinado icónico de Rachel, el personaje interpretado por Jennifer Aniston en la exitosa serie de televisión Friends.

Pero no fue hasta que mis amigos de la escuela comenzaron a pedirme más y más pinzas que me di cuenta de lo exitosos que eran.

Nuestra empresa deudo a mediados de los 90 Cientos de miles de pinzas vendidas por mes en todo el mundo, la industria se amplió y la plantilla aumentó a 50 empleados para satisfacer la creciente demanda.

Durante las asueto escolares me senté en el taller con Sandrine y Jean-François, los hijos de Christian y Sylviane. revisó cada calibre, Uno posteriormente del otroLimpie las marcas y elimine el exceso de plástico antaño de embalar para el expedición.

Lo que noté es el olor a plástico derretido. Puede parecer extraño, pero para mí este olor encapsula los cálidos memorias de la infancia.

Es difícil creer cuánto trabajo se dedica a una parte tan pequeña.

FUENTE DE IMAGEN,IMÁGENES FALSAS

Te recomendamos5 errores de peinado que dañan tu cabellera y causan puntas abiertas

subtítulo,

Los clips de pezuña vienen en todos los tamaños y colores, lo que los hace adecuados para casi cualquier ocasión.

"El dibujo es lo primero", explicó Christian. "Luego hacemos un maniquí de resina, un molde de yeso, y le echamos algún tipo de aleación de metal para obtener la forma final", continuó.

“Este molde luego se une a una máquina de prensa superhombre. Se vierte acetato puro caliente. A medida que se enfría, la pezuña toma forma y se rocía. Es un efectivo trabajo de apego. Solía ​​tomar aproximadamente de 200 horas hacer un solo molde”, dijo.

"Era brillante, tan reformador", recordó Fanny Lappas en Atenas, quien fue uno de los primeros y mayores clientes de mis padres, ordenando hasta 100,000 pinzas a la vez.

Incluso los reyes cayeron

Hoy asociamos los alicates de garras con colores clásicos como el desventurado y el carey.

FUENTE DE IMAGEN,PUTUT CRISTIANO

subtítulo,

En la decenio de 1990, la sede de Potuts, CSP Diffusion, estaba llena de clientes que iban y venían.

Pero en los abriles 80 y 90, significaba mantenerse al día con las últimas tendencias, pulsar a consultores de moda y color para ofrecer una amplia matiz y contratar a la marca de orfebrería Swarovski para una matiz monopolio de diamantes reales.

"Uno de nuestros clientes era el único sostén crematístico de la comunidad efectivo sueca.; su tienda en Estocolmo parecía sacada de un relación de hadas", recordó mi causa adoptiva.

"Tenía filas y filas de nuestros clips de diamantes de imitación, nuestros artículos más caros, y los vendió todos".

A Gran Bretaña incluso le gustaron nuestros diseños frescos y emocionantes. Paul Criscuolo, uno de los clientes de mis padres, me dijo que esta era la primera pinza para el coleta que había trillado.

"Estuve en el negocio durante abriles, pero cuando Christian llegó a nuestra oficina de Londres con este clip Lo supe de inmediato sería razonablemente exitoso", dijo.

FUENTE DE IMAGEN,IMÁGENES FALSAS

subtítulo,

La influencer y creadora de contenido Vanessa Wong lució este provocativo clip plateado en la fresco Semana de la Moda de París.

A medida que crecía el negocio, incluso crecía la fe de mis padres en sus principios. La confianza era primordial.

"Vendimos muchas pinzas, pero Además hemos hecho muchos amigos.dijo mi causa adoptiva.

Correr el mundo

El éxito trajo consigo la oportunidad de recorrer.

Te recomendamosConsejos para el cuidado del madeja en otoño

"Nunca había aparecido de nuestra región en Francia, pero con este clip conocí clientes en Tokio, Toronto o Marruecos", dijo Christian.

Yo era un adolescente en ese momento y sabía poco de inglés, lo que me convirtió en un activo para el equipo en los viajes de negocios al extranjero.

Cuando fui por primera vez a Nueva York, me quedé extrañado. Nos alojamos en uno de los hoteles más lujosos de la ciudad y retentiva mirar por la ventana Me prometí que incluso seguiré mis sueños..

FUENTE DE IMAGEN,IMÁGENES FALSAS

subtítulo,

Mujeres de todo el mundo, de todas las edades y clases sociales han utilizado o siguen utilizando las pinzas desarrolladas por Potut.

Fue un trabajo duro, pero incluso hubo algunas fallas memorables, como la vez que ensamblé cientos de calibradores que no coincidían para un cliente muy importante en Nueva York.

Sin requisa, he aprendido mucho de la experiencia y ahora Compruebo dos o tres veces todo lo que hago.

Mi causa biológica dijo que no se arrepentía de los desafíos que enfrentamos porque "en el fondo de mi alma sabía que mi hija me vengaría y me enorgullecería".

sigue el camino

Mis padres adoptivos me abrieron sus hogares y sus corazones, me dieron el coraje para soñar en extenso y me animaron a venir al Reino Unido.

FUENTE DE IMAGEN,IMÁGENES FALSAS

subtítulo,

Dias Borges, autora del artículo, es la hija adoptiva del creador del complementario para el coleta más popular del mundo.

Sin todos ellos no sería quien soy hoy, productor y presentador del software Cash Eco de la BBC África. Recientemente fui electo como éla sexto mujer africana más influyente en la diáspora y entre las 100 mujeres africanas más influyentes.

Es asombroso ver el renacimiento del invento de mi padre 30 abriles posteriormente.

"Sabemos que la moda tiende a ser repetitiva, y así como las colas de heroína y los pantalones acampanados han regresado, incluso lo ha hecho esta prenda vintage", dijo Rosso de L'Oréal.

“Todavía sentimos el mismo orgullo y entusiasmo hoy cuando vemos a la vivientes más adolescente usando nuestra pinza. Es un diseño positivamente clásico.' comentó mi causa adoptiva.

Pero con todo este éxito, ¿se arrepienten Christian y Sylviane Potut?

"Deberíamos acontecer solicitado una salvoconducto.. El diseño estaba protegido en Francia pero no en el extranjero", admitió mi padre adoptivo.

“Hay copias en todo el mundo, pero se ha copiado porque solo lo bueno vale la pena copiar”, agregó.

Y sé que hay una cosa de la que no se arrepienten en definitivo de acogerme.

Te recomendamosMayor preocupación por la caída del cabello.Maduro preocupación por la caída del pelo.

"La gentío nos llamaba locos porque éramos inmigrantes africanos y casi no teníamos nadie para nosotros, pero cuando te tuve en mis brazos, Fue apego a primera olfato' me dijo mi padre adoptivo.

"Cuando te vi, sentí que eras mía", agregó mi causa adoptiva.

Subir