Las batallas únicas para conformar un rizado coreano

Por colaboradora especial Helen Hyun-hwa Lee

Helen Lee, con el pelo liso.

Tengo el pelo rizado naturalmente. Heredé el disparo de mi padre, el pelo del que se unen perfectamente para sofisticar su comportamiento.

Mis cerraduras curvacis son enredos cuando los cepillo muchas veces, y un arbusto cuando me despierto por la mañana. Mi amigo Yoon-joo afirmó que las marañas formaban un estropajo para olla de hierro que me hacía parecer un norcoreano que cruzaba las fronteras para huir de la pobreza (una broma desagradable, dada la dificultad que se encuentra por encima del paralelo 38). Con sus sugerencias de atraso rústico, la etiqueta norcoreana era algo que naturalmente quería disipar. Así que cogí 40.000 won a la peluquería del barrio, que me planchó el pelo arrugados hasta conformarse con mancha lisa.

Te recomendamosEmocionáis sesión: SheaMoisture se lanza en Australia!

Antes ostentaba el pelo rizado con mucho orgullo. Pensé que las bobinas eran bonitas, igual que mis amorosos padres (pero, por supuesto, qué parte de vosotros no les es bonita). Pero mi amor por mi melena se desafió cuando vine a Corea después de haber vivido en Chicago durante la mayor parte de mi infancia. Los rizos brillantes y regulares que llevaban las celebridades estaban bien, incluso bonitos, pero mis indisciplinadas y frances (pasta) estaban fuera de duda. Tenían que irse.

Al principio, las chicas simplemente dieron a entender: "Pues el pelo liso (ponen aquí el nombre de la celebridad) no parecen increíbles?". Entonces sus objeciones aumentaron de volumen hasta que dijeron: "Tus cabellos son realmente feos". Me indigné. , Me hice daño, pero no fui lo suficientemente estúpido para eliminar sus consejos. Las comunidades coreanas están tan tenazmente entrelazadas que la presión de los compañeros es una fuerza motriz dominante en muchas decisiones. este no fue una excepción. Los agradecí sus consejos desinteresados.

En arrasar el pelo con una plancha de vapor, no sólo quemé cada punta (daños graves al cabello que tardaron años en recuperarse), sino que también voy allanar mi autoestima y mi identidad diferente, aquella peculiaridad que yo había pensado tan característicamente. La autoconciencia y la individualidad son apreciadas sobre todo en el aula estadounidense, donde el mejor consejo que puede dar un profesor es: "Sé tú mismo, no lo que la gente te diga que seas", pero me había lavado el cerebro para creer que no ". No era lo suficientemente bueno, ni mi pelo rizado.

Mientras vivía en Corea, me sentía como si todas las oportunidades se dedicaran a reprimir mi individualidad, mi deseo inherente y mi necesidad de ser diferentes. Soy demasiado franco. Uso mis palillos incorrectamente. ¿Qué pasa con mi cerebro? No sé qué debo hacer? Cada vez que alguien me corregía los caminos, podía sentir que mi calibre de ira me subía hasta la punta de la cabeza, pero lo coreano me habían inundado en el momento en que estaba lleno hasta la bandera. La rabia sólo se desprendía sin violencia ni venganza, sino una dulce resignación. Una bandera blanca.

Te recomendamosCómo poner el cabello rizado en una piña para el cabello del segundo día

Por supuesto, me mantuve diferente. Simplemente domar mi Medusa no reestructuró mi composición genética, lo que asegura que me diferencio del resto (aunque sea por el más mínimo). Sin embargo, no era quien estaba "hecho" para ser. Esta distorsión del yo era quizá inevitable. No eran sólo mis amigos, sino todo un malabarista de la sociedad que me conseguía (no, no soy paranoico, muchas gracias). El sistema educativo coreano impuso la homogeneidad: uniformes; restricciones de la longitud del cabello; sin maquillaje, tacones altos ni ideas poco convencionales. El mensaje inculcado era "Estudia, estudia, estudia, enriquece hacerte, sé educado, no lo hagas hable con los ancianos". Me dijeron que vestir, qué decir, qué hacer, básicamente, como vivir.

La uniformidad aplicada a la sociedad se había extendido sobre los cosméticos para molestarme sobre mis rizos.

Hay modelos de belleza ideales en todas las sociedades, sugeridas al adolescente inconsciente a través de anuncios publicitarios, revistas y programas de televisión como Gossip Girl, pero ninguna tan aplicado como el coreano.

Desea ojos grandes, con párpados dobles; una nariz grande y puntiagudo; labios exquisitos; un rostro en forma de V con forma de huevo y una figura esbelta y elegante, con pechos grandes y un tentador derriere. Las celebridades a las que los adolescentes suelen estar expuestos tienen un aspecto prácticamente idéntico, como si estamparan y se montaran en una cinta transportadora siempre ocupada.

Te recomendamosLos mejores cortes de Pelo Rizado según un expertoLos mejores cortes de Pelo Rizado según un experto

La situación no es tan diferente para los chicos adolescentes. Coches lisos, paquetes de seis, altura alta, hombros anchos, cara preciosa: estos son los criterios para la perfección masculina en la sociedad coreana. No es extraño que Corea sea famosa por la cirugía estética. No quiero ser excesivamente crítico con mi propia nación, en realidad soy bastante patriota, pero esto no cambia el hecho de que el cambio sea urgente. Quiero vivir en una nación donde el pelo rizado, las caras feas y la obesidad no se consideran con desprecio, donde la comunidad abarca los individuos tal como son. Individualidad, más que uniformidad. Es demasiado para pedir?

Bueno, supongo que es "una vez tuve el pelo rizado". He dejado de enderezar el pelo, pero el pasado no se puede escribir. Odio admitirlo, pero la recuperación se convirtió en adictivo hasta que no pude controlar Yo mismo cuando el mínimo rizo me llevó a la peluquería más cercana. Ahora mis rizos son flácidos, inexistentes. Nunca serán tan curvados como antes. Supongo que este es el precio que pago por conformarme.

El escritor es senior en la Escuela Internacional Americana de Guangzhou, China. Ha vivido en Estados Unidos, Corea y China y se puede contactar con ella [email protected]


Te recomendamosMichelle Breyer, de NaturallyCurly, celebra la revolución Curl en Nueva York

Si consideras este post interesante, te agradecería que lo compartieras en tus vinculos, además si lo crees conveniente, puedes darle una nota, esto me ayudará a seguir escribiendo!

Subir