Imagen: @jamilarowser
Te recomendamos
Comparte este vídeo del día de la madre con tu madre: le encantará!¿Qué te viene a la cabeza cuando piensas que tu día de lavado es un rizado? Su rutina, productos, frecuencia? Para la autora de Negros y Latinos, Jamila rows, se convirtió en la inspiración de su cómic de 27 páginas que dio la oportunidad de reflexionar y enseñar a un público más amplio sobre la importancia del día de lavado en el mundo del cuidado del cabello natural. Hablamos con Jamila sobre su propia rutina de lavado, lo que inspiró el libro y la importancia de la representación para las mujeres y las personas latinx en los cómics.
Cuando creció como chica rizada negra y latina, Jamila no abrazó el pelo naturales hasta que no estuvo en la universidad y optó por dejar de recibir permisos y llevar el pelo con estilos naturales. Compartió como su cabello representa su identidad y esto se convirtió en un componente esencial para los fundamentos de la creación de "Wash Day", que se representa situando el entorno en su ciudad natal de Brooklyn. Mostrar el clima cambiante del "BX boro" también fue importante para que el público entendiera los impactos de la gentrificación y cómo afecta su personaje. La dualidad de carácter bilingüe y antecedentes culturales fue esencial para que Jamila creara una versión española de Wash Day que reflejara sus raíces negras, portoricanes y dominicanas.
A medida que el día del lavado cobraba vida, Jamila quería implementar el proceso de un ritual semanal que muchos de nosotros soportamos en la búsqueda de un cabello sano y feliz. Utilizó su propia rutina como inspiración para crear su personaje Kimana, una joven de 26 años con el pelo largo y gruesos que reside en el Bronx. Con el fin de representar también una rutina universal y relacionable, Jamila envió una encuesta a su amiga para conocer las rutinas de los días de lavado, lo que ayudó a influir en los patrones de su personaje. Jamila compartió sus luchas más importantes del día de lavado como "Desenredar, manos bajas. Hace poco me corté el pelo, pero antes tenía el pelo largo y gruesos y el desenredar me llevaría para siempre y me hizo temer el día del lavado. Ahora tengo el pelo más corto y el desenredar me lleva menos de 5 minutos. Es un sueño! "en cuanto a los Griales sagrados, le gusta hacerlo sencillo con una" peine de dientes anchos, pasadores de Bobbi y lazos gruesos ". No podríamos estar más de acuerdo con sus elementos esenciales, ya que son básicos para el cuidado del cabello natural.
Te recomendamos
7 mantequillas para tus cabellos más suaves de la historiaUna de las motivaciones que tuvo Jamila a la hora de crear un cómic que resaltara las mujeres de color y latín era representar una experiencia de vida poco representada para muchas mujeres negras y marrones. "Sé que hay mucho racismo y colorismo a la sociedad Latinx, y muchas mujeres de piel oscura y mujeres con pelo rizado y rizado reciben mucho odio y discriminación. Sabiendo esto, me aseguré que Wash Day, un cómic que celebra cabello natural, tuviera un carácter afro-latino y que también estuviera disponible en inglés y castellano. "la celebración de las mujeres no sólo fue importante en la creación del cómic, sino que se extendió a quien Rowe quería colaborar para el arte y la traducción. Acredita su éxito en adaptar la escritura a un cómic del artista Robyn Smith y las traducciones de "Joamette Gil de Power & Magic Press, una mujer afrocubana que admiro mucho a la comunidad de cómics".
Cuando se crea un proyecto de pasión, puede dar lugar a nuevas oportunidades sorprendentes y Jamila se potenció con el proceso creativo que llevó a buen puerto este libro."Wash Day me ayudó a entender que quería ser como creadora y que quería crear cómics por y para mujeres de color. Sé que quiero usar mi comunidad de una manera muy específica con mis cómics. Quiero que las mujeres latinas y negras lean mis cómics y se sientan vistas, respetadas y entendidas ".
Está a punto para coger su copia de Wash Day? hacia JamilaRowser.com/Shop para recibir notificaciones cuando Wash Day sale a la venta al público.
Te recomendamos
Los pros y los contras de las barras de champú